El soldado

Si muero, piénsenme sólo así:
Que un rincón de un campo lejano
por siempre Inglaterra es. Habrá ahí,
en esa buena tierra escondido, un polvo mejor.
Polvo a quien Inglaterra llevó, formó, iluminó,
dio, una vez, sus flores para amar, caminos que vagar.
Un cuerpo de Inglaterra, que aire inglés respiró,
bañado por las aguas, bendito por los soles de su hogar.

Y piensen, este corazón, libre de todo mal,
un pulso en la mente eterna, nada menos
corresponde en algún lugar a los pensamientos de Inglaterra:
Sus paisajes y sonidos; sueños de días plenos;
y risa de amigos, contagiada; y tranquilidad,
de corazones en paz, bajo un cielo inglés.

Rupert Brooke, The Soldier, 1914 ———

Versión de Adela Ramos ——

—

Versión original, y traducciones de Domingo Rivero y de Leopoldo Panero

Insustentable

Al cabo de 10 años, el gobierno de Gran Bretaña clasura su Comisión de Desarrollo Sustentable.

Por insustentable.

Glorioso es el día. Justo a punto de ahogarse en el drenaje del socialismo, los ingleses tiran a la calle 60 burrócratas de pacotilla, sanguijuelas de la sociedad productiva.

Todavía hay esperanzas para la pérfida Albión, después de todo.

Relacionado: Inglaterra derrota a los socialistas franceses y españoles.

Tonta Útil

Frida Kahlo, Autoretrato con Stalin, 1954.

Frida introdujo una dimensión política en su trabajo, a fin de "servir al Partido" y "beneficiar a la Revolución" . La naturaleza votiva de este retrato podría compararse a la del "Autorretrato con el Retrato del Doctor Farill", en el cual el doctor juega el papel de "Salvador". Aquí es Stalin, el cual asume el papel de "Santo". En este retrato, Frida revela su fe, casi religiosa, en el Comunismo.

- * -

Stalin, fué, obviamente, el aliado de Hitler en la invasión Socialista/Nacional Socialista a Europa; el padre del borrado de personas; el genocida que mató al doble de personas que Hitler; la causa por la cual la revolución fué perjudicial para la salud de algunos; el mounstro que instaló la agonía de vivir en Alemania Oriental.

No debe olvidarse que Farabundo Martí inició la revuelta comunista en 1932. Sólo durante la primera noche, los comunistas mataron a 20 civiles, incluyendo familias con niños a cuyas casas los comunistas les prendieron fuego. Martí, por supuesto, cobraba su salario al Socorro Rojo Internacional de Stalin.

Con todo, es posible que Stalin no haya sino la peor persona en la historia del mundo.

Después de todo, el monumento a las cien millones del víctimas del comunismo también menciona a Mao.


Relacionados:
Los 22,000 polacos asesinados por Stalin de un tiro en la nuca