La cita del día

Una característica cultural que tenemos en común los españoles con los árabes, los chinos y los islandeses es que usar palabras que suenan demasiado a extranjero nos da un cierto repelús, al contrario de lo que pasa con los ingleses y los japoneses, que como más rara suena una palabra de fuera, más exótica y moderna y culta les parece —Jordi Mas Trullenque (*)

Ecos de angst, zeitgeist, gestalt y hasta gesundheit en la lengua de los anglosajones. 

Encontrada la cita gracias a María.


Imagen: Pabellón de guerra imperial de Alemania a principios del siglo XX: Águila prusa (pero de origen polaco); la Cruz de los Caballeros Teutones, de origen cruzado, e institucionalizados por el papa Celestino II desde 1143 en Jerusalén; la schwarz-weiß-rot de Prusia y de la Liga Hanseática.
(*) En mi opinión, ésta cita es un uso personal del texto de Jordi.