25 diciembre 2007
23 diciembre 2007
مَخْزَن أو مَصْنَع أسْلِحَه

ATARAZANA, DÁRSENA, ARSENAL: astillero naval
- a-dār aṣṣinā‘ah: la casa de la industria (atarazana)
- dār aṣṣinā‘ah: casa de la industria (dársena)
- aṣṣinā‘ah: de la industria (arsenal) - importada al español desde el italiano, que le puso la l
¿Cómo entra éste término náutico árabe al español, catalán (drasana), inglés, italiano, francés, húngaro, holandés, polaco, portugués, ruso, rumano y sueco?
Dijo Ibn Jaldún en 1377 en su Introducción a la historia universal, acerca de los tiempos de Abderramán II (792-852), soberano de Al-Andalus: «hasta el madero más pequeño que flotaba en el mar pertenecía al Islam». Parafraséandole, Fernand Braudel escribe en 1993: «En el Mediterráneo no flota ya ni una tabla cristiana».
Eran los tiempos en que el antiguo mar romano se había convertido en un lago musulmán. Por lo tanto, no debe sorprender que Europa, conforme se fué recuperando del estupor del Oscurantismo, adoptó la nomenclatura y tecnologías musulmanas. Que nunca vuelvan esos tiempos.
Imagen: batalla de Lepanto
Relacionados: Cervantes, soldado de Occidente en Navarino, Corfú, Bizerta, Túnez y Lepanto
Nota de
El-Visitador
,
5:39 a. m.
1 comentarios, añada el suyo
Tema(s) Historia
19 diciembre 2007
Defecto estructural del ejército salvadoreño
EN GRINGOLANDIA, el ejército consume el 4% del producto nacional bruto PNB y emplea al 1% de la fuerza laboral. La relación entonces entre equipamiento y personal es alta: 4 a 1 (4% del ingreso nacional a 1% de la población).
En países latinos con ejércitos medianamente serios y profesionales, dicha alta relación entre armamento/tecnología se mantiene. Todos mantienen una relación que se acerca al 2 a 1:
- Colombia: 3.5 a 1.5
- Chile: 3.5 a 2
- Brasil: 1.5 a .8
- Argentina: 1 a .5
- Bolivia: 2 a 2
- Nicaragua: .9 a .9
- Honduras .8 a .8
- El Salvador .7 a .7
Ésta gráfica revela que el ejército de El Salvador tiene que reducirse a entre la cuarta parte y la mitad de efectivos de los que hoy tiene, mientras mantiene su presupuesto, para tener una mínima eficiencia y eficacia moderna.
En caso contrario, no son más que pistoleritos de limitado valor estratégico.
Relacionados: las fuerzas armadas de Francia
Nota de
El-Visitador
,
11:29 p. m.
13
comentarios, añada el suyo
Ejércitos: Costa Rica y El Salvador más cerca de lo que creías

SI DE 18 PAÍSES LATINOS, Costa Rica ocupa el puesto 18 en gastos militares en relación a producto nacional bruto, ¿dónde está El Salvador?
14.
Te lo pongo de otra manera: El Salvador es uno de los cinco mayormente desmilitarizados países de Latinoamérica.
Relacionados: Y ahora, ¿quién podrá defendernos?
Nota de
El-Visitador
,
11:56 a. m.
3
comentarios, añada el suyo
10 diciembre 2007
Tus trenes nacionalizados salvadoreños
- $6,032: venta de boletos de tren en noviembre
- $6,748: combustible y salarios de tren en noviembre
- $28,000: costo de rehabilitar los vagones de pasajeros
- $100,000: costo de rehabilitar los durmientes en 12 kms. S. Salvador-Apopa
- $87,614,000: costo de que exista FENADESAL hoy, en vez de haberla privatizado en 1975
- 750: personas viaje ida y vuelta diarias (1500 pasajes/día)
Con los $87.6 millones desperdiciados por la nacionalización, se pudo regalar un Mercedes-Benz como el de la foto a cada uno de los 750 pasajeros, y todavía te habrían sobrado $9,836,466 para construir una nueva cárcel para pandilleros, o para contratar 1,513 policías adicionales para que combatan el crimen que es el problema #1 de El Salvador.Éste es el resultado de no privatizar.
No es que el país no tenga suficiente dinero para tener suficientes policías, fiscales, juzgados y cárceles como tiene, por ejemplo, Estados Unidos. Dinero para tener suficiente seguridad y justicia, hay. Lo que pasa es que el dinero se malgasta en desperdiciocracias no prioritarias como FENADESAL, CEPA, CEL, ANDA, MARN, CONCULTURA, ISDEMU, PARLACEN, MITUR, PROESA, Superintendencia de Competencia, Viceministerio de Comercio e Industria, etc.
El que mucho abarca, poco aprieta. El Estado salvadoreño abarca mucho, y aprieta poco. Tenemos crimen porque queremos.
Nota de
El-Visitador
,
11:43 a. m.
2
comentarios, añada el suyo
06 diciembre 2007
Hacia arriba con usted
"My mayor problema en El Salvador es cómo agregar capacidad para satisfacer la demanda de los clientes" [...] planea cuadruplicar el tamaño de sus operaciones en El Salvador mientras consigue contratos de mantenimiento pesado con aerolíneas extranjeras —Globe and Mail, 26 noviembre 2007Air Canada compró la mayor parte de Aeroman hace un año. Al quitarle el estigma de ser una empresa salvadoreña y prestarle el nombre de su casa matriz septentrional, los contratos se multiplican. En seis años, pasarán de las cuatro líneas de mantenimiento actuales a dieciséis. Hoy día, tienen 1,000 empleados.
Relacionado: Yerex, el fundador
Nota de
El-Visitador
,
9:47 p. m.
5
comentarios, añada el suyo
04 diciembre 2007
La constitución socialista de El Salvador
Art. 103.- [...] El subsuelo pertenece al Estado —Constitución de El SalvadorPatético. Como que se la calcaron a Cuba:
artículo 15.- Son de propiedad estatal socialista de todo el pueblo: [...] el subsuelo —Constitución de CubaY luego dicen que vivimos en un país de neoliberalismo radical extremo salvaje.
Nota de
El-Visitador
,
10:51 p. m.
11
comentarios, añada el suyo
02 diciembre 2007
Chávez, El Reformador
reforma - f. Aquello que se propone, proyecta o ejecuta como innovación o mejora en algo —Diccionario de la Real Academia
Para la BBC, el titular no es "Venezuela aguarda resultados referendo."Al contrario, son "reformas que terminarían con los límites de reelección y removerían la autonomía del Banco Central." Son "reformas [que según Chávez] son necesarias «para construir una nueva economía socialista»".
Los que se oponen, según la BBC, son "anti-reforma."
Al menos los británicos conservan las refinadas tradiciones de Neville Chamberlain.
Nota de
El-Visitador
,
11:20 p. m.
0
comentarios, añada el suyo
¿Diarrea? Muérase, no hay plata – ¿SIDA? $2,000/año en medicinas
- 1,190 - Niños muertos de diarrea/año, El Salvador
- $0.80 - Costo de 8 sobres de SRO, suficiente para 8 litros, para salvar la vida de 1 niño diarréico
- $0.00 - A una campesina paupérrima que llega con un tumor al Rosales le dicen que lleve su propia gasa y antibióticos "porque no hay fondos." Ídem si llega con una criatura deshidratada al Bloom. A menudo, a la campesina y al niño no les queda más que morirse.
- $2,000/año - Llegue con SIDA al Rosales, y le van a dar un tratamiento anual de por vida de miles de USD en sofisticadísimas medicinas antiretrovirales
Y hasta un tetunte le van a dedicar en una autopista. Todo por quedar bien con las conciencias de las clases medias salvadoreñas y del coco-wash que les han inculcado los extranjeros.
El 11% del presupuesto nacional de Salud se dedica a tres décimos del 1% de la población, los que tienen el VIH del SIDA. Prioridades suizas para países pobres.
Nota de
El-Visitador
,
10:13 p. m.
2
comentarios, añada el suyo
30 noviembre 2007
HISPANIA AMERICANA
En el oscuro medievo, no existía España.
Había un reino de Asturias, y uno de Castilla, y otros por allí. Y en dichos reinos se hablaba unas lenguas vulgares de dichos sitios: asturiano, castellano, etc.
Cuando alguna vez un monje, o un comerciante, volvió a Francia de un viaje allende los Pirineos, y tuvo que relatar a sus congéneres dónde había estado, no podía decirles que había estado "en Asturias": dicho nombre significaba poco para los franceses. Porque en los pocos libros y mapas heredados de los romanos no aparecía ninguna "Asturias," que era un invento visigodo de reciente manufactura.
Así que los franceses llamaban a las tierras ibéricas "Hispania": el viejo nombre latín con que los romanos mentaban a la Península. ¿Y qué raro idioma hablaban esos Yspanioles? Yspanyol, por supuesto.
Ocurrió entonces que los extranjeros regalaron a España su nombre moderno y el nombre del idioma que hablan todos los españoles, fuere cual fuere su lengua local: aragonés, leonés, valenciano, etc. Siglos más tarde, otro extranjero, un marinero genovés, nos heredó la lengua del país que le financió su sueño. Y por eso los americanos hablamos español.
Nota de
El-Visitador
,
1:13 a. m.
3
comentarios, añada el suyo
28 noviembre 2007
Por si alguien quedó con dudas

Google anunció que invertirá centenares de millones de dólares en los próximos años para investigar y desarrollar formas de energía renovables que producirán electricidad más barata que la que se obtiene hoy en día del carbón ---La Vanguardia, 28 noviembre 2007
Obvio que si la "energía renovable" no fuese más cara que la tradicional (combustibles fósiles, hidro, nuclear), entonces no habría que invertir cientos de millones para ver si se logra que la "renovable" cueste lo mismo que la no renovable.
Y a vos, ¿te gustaría que tu recibo eléctrico te subiera 60% para que tu electricidad fuera "verde" o "eólica" en ser de ser producida con búnker o fuel oil?
Relacionado: el lunático edil eólico de Nejapa
Nota de
El-Visitador
,
10:16 p. m.
3
comentarios, añada el suyo
Matando la gallina de los huevos de oro
PROYECTO ELEVARÍA LAS "REGALÍAS" - En estudio reformas a Ley de Minería del país - Proponen Estado reciba un 50% del valor extraído —El Diario De Hoy, 28 noviembre 2007Además de IVA, Renta, impuestos municipales y otros aranceles, las minas en El Salvador ya pagan:
- 13 veces más regalías al gobierno que una mina idéntica en EEUU
- 5 veces más regalías al gobierno que una mina idéntica en Canadá
- 325 veces más regalías al gobierno que una mina idéntica en EEUU
- 125 veces más regalías al gobierno que una mina idéntica en Canadá
Nota de
El-Visitador
,
9:52 p. m.
0
comentarios, añada el suyo
UES: prohibido usar la palabra "mediocre"
«en el Consejo Superior Universitario se pidió de forma expresa que dejara de utilizar los términos mediocre y mediocridad [...] Pero mire usted, decir que el desarrollo de los centros de excelencia era un error, y que lo que debía de hacerse era dividir el dinero del préstamo por igual entre las 12 facultades, ¿no le parece que es un pensamiento que favorece la mediocridad?» —Estudió, educó, batalló, naufragó, rió; Roberto Valencia; Enfoques, La Prensa Gráfica, 28 octubre 2007
Nota de
El-Visitador
,
12:17 a. m.
3
comentarios, añada el suyo
26 noviembre 2007
Lunático en Nejapa, pero turista
El edil de Nejapa, René Canjura, promueve el municipio en el extranjero para que sirve de sede de plantas de producción de energía solar, eólica ( usando viento) —EDH, 16 nov 2007
La Cámara de Industria y Comercio de las provincias españolas de León y Castilla, acordaron con el alcalde de Nejapa, René Canjura, visitar el país a inicio de 2008, con el fin de iniciar estudios sobre proyectos de generación de energía por medios alternativos. El acuerdo surgió durante la visita que Canjura hizo a ese país del 15 de octubre al 8 de noviembre —Diario El Mundo, 19 nov 2007
Vea la gráfica anexa. De acuerdo a la universidad de Lappeenranta (Finlandia), generar electricidad con viento cuesta €50 por cada mWH. Con gas, como la importantísima planta de Cutuco, cuesta €39. Con hulla, cuesta €44
Así que a menos que Canjura esté pensando subsidiar a los españoles, nadie va a construir aquí ninguna planta eólica, simplemente porque la electricidad eólica es carísima por kilovatio producido. Pero ¡ey!, los vecinos de Nejapa están facilitando que su alcalde turistee por el mundo.
Todas las plantas de viento del mundo construídas hasta hoy son subsidiadas, simplemente porque son antieconómicas. ¿Los beneficiarios de éste abuso a los contribuyentes? Megacorporaciones como General Electric, Siemens, o Mitsubishi, los mayores fabricante de turbinas de viento del mundo, que han sabido explotar los mieditos de moda, mantener felices a los políticos (con viajes, supongo), y domarse al público ingenuo.
Nota de
El-Visitador
,
7:02 p. m.
2
comentarios, añada el suyo
23 noviembre 2007
Cumpleaños feliz, te deseamos a tí...

"El FMLN es un partido socialista, asi lo dicen sus estatutos, pero yo mismo estoy consciente de que a partir de junio de 2009 no se puede construir el socialismo en El Salvador [...] Los militantes del FMLN entienden el socialismo como una sociedad justa, solidaria y equitativa. No están pensando en las experiencias socialistas que fracasaron en Europa del Este o en la Unión Soviética" —M Funes, entrevista 12 noviembre 2007, citado en Centroamérica 21
No buscan emular a Rusia ni Yugoslavia, sino a Cuba, la democracia modelo que tiene 48 años de seguir "reeligiendo" al mismo Máximo Líder.
La comunidad Salvadoreña celebró los 80 años del nacimiento del Comandante Fidel Castro [...] un ferviente canto de feliz cumpleaños al rededor de dos hermosos pasteles los cuales fueron compartidos con los asistentes. En la activiad participaron representantes, del FMLN, militancia en general, el comité de solidaridad con cuba y miembros de los comités de solidaridad con los pueblos —Página oficial del FMLN
¿Celebrarán tus nietos el cumpleaños del Presidente Funes en 2055, dentro de 48 años?
Nota de
El-Visitador
,
10:26 p. m.
6
comentarios, añada el suyo
21 noviembre 2007
18 noviembre 2007
Adidas y ¿porqué es pobre El Salvador?
HACE UNOS MESES decíamos que el país es pobre, entre otros, por la inseguridad jurídica y física del país.
La confirmación viene ahora en el ultimátum que Adidas le ha dado al GOES para que el GOES cumpla con idióticas promesas que hizo un burrócrata de ARENA a Adidas, incluyendo regalar servicios del ISSS a unos empleados estafados por su patrono (regalo que sería ILEGAL e injusto además para los cotizantes). Reclama adicionalmente Adidas (en corchetes pongo al culpable):
1. Que la bancarrota del patrono se manejó mal [juzgados mercantiles]Claro, Adidas quiere que algún fiscal demande a dichas ineptas instituciones (al estilo gringo) de tal forma que se identifiquen individuos culpables y negligentes y se generen compensaciones que inclusive permitan que los empleados estafados recuperen hipotecas que llegaron a perder por falta de pago. Porque supongo que Adidas no pretende que Saca abusivamente saque de tu IVA y empiece a regalar tus impuestos solo porque una multinacional millardaria así lo pide.
2a. Que el proceso de cobranzas de la empresa estatal ISSS se manejó mal [ISSS]
2b. Que el proceso de cobranzas de las AFP se manejó mal [juzgados mercantiles]
3. Que el proceso de liquidación de activos se manejó mal [juzgados mercantiles]
Todo lo cual tiene algún tipo de sentido etéreo y peliculesco, asumiendo que hubieran fiscales bien pagados y que hubieran eficientes cortes, dotadas de abundantes recursos donde dichas imaginarias demandas fueran resueltas en menos de 50 años.
El ultimátum es claro: o el GOES se pone las pilas con el sistema judicial de tal forma que los empleados tengan Cortes a las cuales apelar, o las multinacionales le quitan los contratos a las maquilas, se van del país, y los empleados salvadoreños que se jodan. Y que El Salvador siga siendo pobre.
Pues me temo que perderemos los empleos. Porque aquí a nadie se le ocurre que para que en El Salvador haya desarrollo económico, los juzgados y fiscales tienen que ser buenos y bien pagados.
No. Aquí ARENA cree que la justicia se alcanza con subsidios y con controles de precios. Areneros socialistoides de pacotilla, deberían avergonzarse.
Nota de
El-Visitador
,
10:59 p. m.
3
comentarios, añada el suyo
16 noviembre 2007
Buenos consejos para Mauricio Funes
Y PARA EL FMLN, si es que quieren ganar.
Relacionados: el hombre que necesita El Salvador; mano de hierro a los desórdenes
Nota de
El-Visitador
,
10:35 p. m.
1 comentarios, añada el suyo
07 noviembre 2007
El hombre que hacía que El Salvador se moviera
EL MECÁNICO fué aprendiz, desde que tenía 14 años. Por años le mal pagaron, arreglando bajo el sol, en un lodazal, los carros viejos de las clases medias bajas salvadoreñas.
Se independizó un día, y abrió su propio lodazal cercado por láminas corrugadas. Tres vejestorios a medio desarmar cabían y otros dos en la acera. Creó empleos para otros dos, y para otro aprendiz de 14 años. Ganó clientela, porque era honrado, le hacía milagros a gente que no podía comprarse carros nuevos, y cobraba razonablemente. Se casó, tuvo hijos, y con esfuerzo, los puso en un colegito que había en el barrio.
Cuando al colegito le impusieron una regla de que solo podía aumentar los precios cada dos años, el mecánico se regocijó, sin reflexionar que el gobierno estaba extorsionando a un pequeño empresario igual que él.
Un tiempo después, cuando a los mecánicos les impusieron una regla que solo podían aumentar los precios cada dos años, el mecánico protestó: «¿Porqué no puedo yo poner mis propios precios, si mi taller lo he armado yo, yo sólo, con mi sudor y manos ennegrecidas? A mí nadie me ha dado nada de gorra en la vida, ahora yo tengo que proveerle un buen servicio al público a tarifas de hace dos años, cuando yo cada vez pago más impuestos y más salarios.»
Pero nadie le escuchó, porque a la gente vividora le encanta que el gobierno extorsione a los pequeños empresarios iguales que él.
Un día tuvo que cerrar el taller, porque lo que cobraba dejó de alcanzarle para cubrir gastos y pagar la colegiatura de los niños. Dicen que se fué a arreglar carros a otro país, allá lejos, donde ningún vividor se aprovecha de su prójimo diciéndoles cuánto es lo más que pueden cobrar por el honrado trabajo que hacen.
Nota de
El-Visitador
,
11:25 a. m.
18
comentarios, añada el suyo
06 noviembre 2007
El meme de Kassius
1. Coge el libro más cercano, ve a la página 18 y transcribe la línea 4:
«En la España del siglo XVII el recuerdo de los godos cobró la dimensión de un mito: descender de los godos era signo de nobleza,»
2. Cuenta lo último que viste en la tele:
Kim Kardashian posando para Playboy
3. Aparte del ruido del ordenador, que más se escucha en este momento:
El aire acondicionado de los de enfrente
4. ¿Cuando te reiste por última vez?
Hace 1.5 hrs.
5. ¿Qué hay en las paredes donde te encuentras ahora mismo?
Pintura blanca; tres sombras
6. ¿Cómo estás vestido en este momento?
Camiseta blanca; calzoncillos como los que usaba mi abuelo, en cuadrícula oxford
7. Algo que los bloggers no sepan de ti.
No me he leído ninguno de los libros de J.K. Rowlings
8. ¿Cómo son tus manos?
Manos urbanas: manos sin callos. Manos ociosas. Dedos largos.
9. ¿Qué ves desde tu ventana?
La ciudad.
10. ¿Qué imagen podría definirte?
Un rótulo abandonado encima de un cine abandonado en el centro de una ciudad abandonada, por supuesto.
Nota de
El-Visitador
,
8:30 p. m.
4
comentarios, añada el suyo


