Gente del mismo gremio rara vez se reúne, aunque sea para celebrar o divertise, sin que la conversación acabe en conspiración contra el público, o algún mecanismo para subir precios ---Adam Smith, An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations, 1776, p. 687
No es por la benevolencia del carnicero, ni del cervecero, ni del panadero, que esperamos nuestra cena, sino por el cuidado de su interés propio ---Adam Smith, op. cit., p. 26-27
La señora de las pupusas de la esquina no abre a las 7am ni cierra a las 10pm por hacerte el favor de que tengás pupusas calientes a cualquier hora del día.
Lo hace por puro egoísmo. Quiere ganar más plata para sus fines personales.La señora de las pupusas de la esquina va a conspirar contra vos para obtener beneficios a costas tuyas siempre que tenga oportunidad. Va a pedir subsidios al gas, subsidios al precio del maíz. Va a pedir que sólo las
pupuseras colegiadas puedan venderte pupusas, para restringir su competencia, y te va a decir que lo hace por tu propio bien, para mantener la calidad. Va a pedir que no pueda haber pupuseras a menos de 200 mts. de cada una, para "mantener el ornato."
Conspirará por puro egoísmo. Querrá ganar más plata para sus fines personales.La señora de las pupusas va a ver si se pone de acuerdo con otras pupuseras ya existentes para que no vengan nuevas pupuseras y le hagan competencia, o para que solo trabajen de 9 a 5, o para que todas las pupusas cuesten 1 peso; pero mientras el Estado no lo imponga, todos sus esfuerzos de cartelizar están predestinados a fallar, porque las otras pupuseras harán trampa, abriendo antes y cerrando después, vendiendo a $10 la docena, o vendrán nuevas pupuseras que no respetarán el pacto de damas de las viejas pupuseras.
Lo harán por puro egoísmo. Querrán ganar más plata para sus fines personales.Pero mientras el Estado no se meta y de alguna forma restrinja, supervise, o controle a las pupuseras, podés estar seguro de una cosa: siempre habrán pupuseras cerca, ofreciéndote pupusas de varias calidades y varios precios,
para que vos escojás. Gracias al egoísmo de las pupuseras.
El egoísmo es bueno.
La citas originales de Smith:
"people of the same trade seldom meet together, even for merriment and diversion, but the conversation ends in a conspiracy against the public, or in some contrivance to raise prices"
"It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker, that we expect our dinner, but from their regard to their own interest."
